🌐 Traduction automatique. Lire l'original en portugais
Path of Exile 2 · Guide

Guide de l'équipement

Auteur: FerunandaMis à jour: 15 octobre 2026

Emplacements d'équipement

Votre équipement est responsable d'une bonne partie de vos dégâts, de votre sustain, de votre vitesse d'attaque (Attack Speed), de votre Esprit (Spirit) et de vos défenses, comme l'Armure (Armour), l'Évasion (Evasion) et le Bouclier d'énergie (Energy Shield).

Chaque pièce possède ses propres caractéristiques et peut aider à améliorer différents aspects du personnage. C'est pourquoi choisir les bons équipements est fondamental pour équilibrer dégâts et survie pendant la campagne et dans l'endgame.

Au total, nous disposons d'emplacements pour les armes, les armures, les bijoux et les objets utilitaires. Chacun contribue d'une manière différente à votre build.

- Armes : emplacements pour l'arme principale et l'équipement secondaire (off-hand), avec des possibilités qui varient selon la configuration utilisée.

- Armures : casque (helmet), armure de torse (Body armour), gants (gloves) et bottes (boots).

- Bijoux : deux anneaux (rings) et une amulette (amulet).

- Utilitaires : trois emplacements de charmes (charms) et deux flacons (flasks), un de vie et un de mana.

Comprendre les équipements

Attributs et défenses de base

Tous les équipements n'offrent pas les mêmes défenses. Le type de base de l'objet détermine quels attributs sont nécessaires pour l'équiper et quelles défenses il fournit.

En général, les équipements suivent ces combinaisons :

  • Force (STR) : Armure (Armour).
  • Dextérité (DEX) : Évasion (Evasion).
  • Intelligence (INT) : Bouclier d'énergie (Energy Shield).
  • Force + Dextérité : Armure + Évasion.
  • Force + Intelligence : Armure + Bouclier d'énergie.
  • Dextérité + Intelligence : Évasion + Bouclier d'énergie.

Ce sont les combinaisons traditionnelles des armures. Les armes et d'autres équipements peuvent suivre des règles différentes.

Mais que fait chaque défense ?

  • Armure (Armour) : réduit une partie des dégâts physiques subis, selon la mécanique de mitigation du jeu.
  • Évasion (Evasion) : augmente la capacité à éviter les attaques ennemies.
  • Bouclier d'énergie (Energy Shield) : fonctionne comme une couche de protection supplémentaire qui absorbe les dégâts avant qu'ils n'atteignent la vie, selon les règles propres à cette défense.

En plus des défenses de base, les équipements peuvent recevoir des modificateurs qui augmentent leurs valeurs ou accordent d'autres bénéfices. C'est pourquoi deux pièces d'une même catégorie peuvent avoir des rôles très différents.

Affixes et modificateurs implicites

Pour évaluer un équipement, vous devez regarder plus que ses statistiques de base. Les objets peuvent aussi présenter des modificateurs qui accordent des bonus offensifs, défensifs ou utilitaires.

Les affixes (Affixes) sont des modificateurs additionnels présents sur l'équipement. Ils peuvent offrir de la vie maximale, des résistances, des attributs, de la vitesse d'attaque et bien d'autres bonus. Traditionnellement, ils sont divisés en préfixes (Prefixes) et suffixes (Suffixes), selon les règles de génération des objets.

Les modificateurs implicites (Implicits), eux, sont des propriétés associées au type de base de certains objets. Ils peuvent offrir des bénéfices même lorsque l'équipement possède peu d'affixes additionnels.

Par exemple, certains anneaux peuvent fournir des résistances élémentaires en modificateur implicite, tandis que certaines amulettes peuvent accorder des attributs. Ces bonus sont particulièrement utiles pendant la campagne, quand vous êtes encore en train de constituer votre ensemble d'équipements.

Ainsi, lorsque vous comparez deux objets, observez le type de base, les modificateurs implicites et les affixes. Le meilleur équipement n'est pas nécessairement celui qui a le plus de bonus, mais celui dont les statistiques répondent le mieux aux besoins de votre build.

Affixes prioritaires

Chaque équipement peut contribuer aux dégâts, à la survie ou à l'utilité du personnage. Pendant la campagne, priorisez les statistiques qui répondent à vos besoins immédiats, comme les résistances, la vie et les dégâts. Dans l'endgame, vous pourrez chercher des combinaisons plus spécifiques pour maximiser votre build.

Helmet (Casque)

Sur le casque, privilégiez les défenses compatibles avec votre build, comme l'Armure (Armour), l'Évasion (Evasion) et le Bouclier d'énergie (Energy Shield), en plus de la Vie maximale (Maximum Life) et des résistances élémentaires.

Votre objectif est d'atteindre le plafond de 75 % de résistance au Feu (Fire), au Froid (Cold) et à la Foudre (Lightning), chaque fois que c'est possible. Ces résistances sont fondamentales pour votre survie, surtout à mesure que vous avancez dans la progression.

La rareté des objets (Item Rarity) peut aussi être intéressante, mais, pendant la campagne, il vaut généralement mieux prioriser vos besoins défensifs.

Body Armour (Armure de torse)

L'armure de torse est l'une des pièces principales pour améliorer vos défenses. Cherchez des modificateurs qui augmentent la défense de base de l'objet, en plus de la Vie maximale et des résistances.

L'Esprit (Spirit) peut aussi être précieux pour les builds qui dépendent de cette ressource pour utiliser des compétences persistantes ou d'autres effets. Des attributs comme la Force (STR), la Dextérité (DEX) et l'Intelligence (INT) peuvent aider à remplir les prérequis des équipements et des compétences.

Quand vous choisissez une armure, observez aussi bien la défense de base que les modificateurs additionnels. Une pièce offrant une bonne combinaison de vie, de résistances et de défenses peut être plus utile qu'une autre qui ne propose qu'une valeur élevée d'Armure, d'Évasion ou de Bouclier d'énergie.

Gloves (Gants)

Les gants peuvent contribuer aussi bien à la défense qu'aux dégâts. Pendant la campagne, privilégiez les statistiques qui aident à garder votre personnage en vie, mais envisagez des modificateurs offensifs lorsqu'ils bénéficient directement à votre compétence principale.

Parmi les statistiques défensives, cherchez la Vie maximale, les résistances et des bonus à la défense de base de l'objet. Selon la build, des modificateurs de dégâts additionnels (Adds # to # Damage), de vitesse d'attaque (Attack Speed), de niveaux de compétences ou d'autres bonus offensifs peuvent également être intéressants.

Le vol de vie ou de mana (Life/Mana Leech) et la récupération de ressources par ennemi tué peuvent aider au sustain, à condition qu'ils fonctionnent avec la source de dégâts utilisée par votre build.

Boots (Bottes)

Les bottes sont importantes pour la défense et, surtout, pour la mobilité. Cherchez des résistances, de la Vie maximale et des bonus à la défense de base de l'objet, selon les besoins du personnage.

Le modificateur qui mérite une attention particulière est la Vitesse de déplacement (Movement Speed). Elle facilite l'exploration, aide à esquiver les attaques et rend la progression plus confortable.

Pour la majorité des builds, des bottes avec une bonne vitesse de déplacement sont une priorité. Évitez de renoncer à cette statistique sans une raison précise liée à votre configuration.

Weapon (Arme)

L'arme est l'une des pièces les plus importantes pour les dégâts, mais les modificateurs idéaux dépendent de la compétence principale et de la build utilisée.

Les builds d'attaque peuvent profiter de dégâts physiques, de vitesse d'attaque et d'autres bonus qui augmentent les dégâts des frappes. Les builds de sorts, elles, peuvent privilégier des modificateurs qui renforcent leurs compétences, augmentent leurs niveaux ou améliorent leurs chances de coup critique.

Dans les builds qui utilisent les coups critiques, distinguez la Chance de coup critique (Critical Hit Chance), qui détermine la probabilité d'infliger un critique, du Bonus de dégâts critiques (Critical Damage Bonus), qui influence les dégâts infligés lors de ces coups.

Ne partez pas du principe que toute build élémentaire a besoin de dégâts physiques sur l'arme. Cela dépend de la façon dont la compétence inflige et fait monter ses dégâts. Consultez les statistiques et les caractéristiques de votre compétence principale avant de choisir votre arme.

Off-hand (Équipement secondaire)

L'équipement secondaire complète votre configuration principale. Selon l'arme et la classe, vous pouvez utiliser une seconde arme, un bouclier ou un autre équipement compatible.

Une seconde arme peut offrir des bonus offensifs importants, tandis qu'un bouclier peut contribuer à la survie. D'autres options peuvent favoriser des compétences spécifiques ou offrir des statistiques utiles.

Le choix dépend de votre build et des compétences que vous comptez utiliser. Avant d'équiper un objet secondaire, vérifiez qu'il contribue réellement au fonctionnement de votre configuration.

Rings (Anneaux)

Les anneaux sont extrêmement polyvalents et aident à combler les lacunes de votre build. S'il vous manque des résistances, des attributs ou de la vie, ils peuvent aider à compléter ces besoins. Selon le type d'anneau et les modificateurs disponibles, ils peuvent aussi contribuer aux dégâts.

Pendant la campagne, les anneaux avec des résistances élémentaires peuvent être particulièrement précieux. Même un objet simple peut faire la différence s'il vous aide à atteindre les valeurs défensives nécessaires.

Dans l'endgame, cherchez des combinaisons qui équilibrent survie et dégâts sans compromettre les prérequis de votre build.

Amulet (Amulette)

L'amulette fonctionne de manière semblable aux anneaux, mais elle peut offrir des bonus particulièrement pertinents pour certaines builds, comme des attributs, des niveaux de compétences supplémentaires et d'autres modificateurs offensifs ou défensifs.

Elle peut aussi aider à remplir les prérequis de Force, de Dextérité ou d'Intelligence, facilitant l'utilisation d'équipements et de compétences.

Comme pour les anneaux, choisissez l'amulette en fonction de ce qui manque à votre personnage. Un objet avec les bons modificateurs peut être plus utile qu'un autre aux bonus apparemment plus puissants, mais peu pertinents pour votre build.

Comment cela fonctionne en pratique

Maintenant que vous connaissez les principales statistiques et modificateurs des équipements, voyons comment cela fonctionne au moment de choisir un objet.

Imaginez que vous avez trouvé deux paires de bottes : l'une offre plus d'Armure et l'autre possède 25 % de Vitesse de déplacement et des résistances élémentaires. Laquelle est la meilleure ? Cela dépend de ce dont votre personnage a besoin ! Pendant la campagne, la mobilité et les résistances sont souvent très précieuses, même si l'autre objet affiche des chiffres défensifs plus élevés.

Il en va de même pour les armes. Un objet avec plusieurs modificateurs de dégâts n'est pas nécessairement meilleur pour votre build. Si vous utilisez une compétence qui scale principalement avec les dégâts physiques de l'arme, cette statistique peut être plus importante qu'un bonus de dégâts élémentaires qui ne bénéficie pas à votre compétence comme vous l'espériez.

C'est pourquoi, en comparant des équipements, prenez en compte trois points :

  • Besoin : qu'est-ce qui manque à votre personnage ? De la vie, des résistances, des dégâts ou de la mobilité ?
  • Synergie : les modificateurs bénéficient-ils réellement à votre compétence principale et à votre build ?
  • Priorité : le gain compense-t-il la perte d'autres statistiques importantes ?

Ne vous arrêtez pas uniquement à la rareté ou au nombre de modificateurs d'un objet. Un équipement simple, mais avec les bonnes statistiques, peut être bien meilleur qu'un objet apparemment plus puissant.

AffixeImportance
Résistances élémentairesAident à atteindre le plafond de 75 % de résistance
Vie maximale (Maximum Life)Augmente votre marge de survie
Vitesse de déplacement (Movement Speed)Facilite les déplacements et l'esquive
Vitesse d'attaque (Attack Speed)Augmente la fréquence des attaques dans les builds compatibles
Niveaux de compétences supplémentairesPeuvent augmenter considérablement la puissance de certaines compétences
Dégâts critiques (Critical Damage Bonus)Favorisent les builds qui investissent dans les coups critiques
Rareté des objets (Item Rarity)Peut favoriser l'obtention d'objets de plus haute rareté, mais ne doit pas passer avant les besoins essentiels de la build

Affixes précieux et objets chers

Affixes précieux et objets chers

Certains modificateurs sont très convoités sur le marché parce qu'ils apportent des gains importants à certaines builds. Quand un objet réunit plusieurs de ces affixes dans une combinaison recherchée, sa valeur peut augmenter considérablement.

Parmi les modificateurs qui peuvent valoriser un équipement, on trouve les niveaux de compétences supplémentaires (+ to Level of Skills), les bonus de dégâts (Damage Bonus), la vitesse d'attaque (Attack Speed), des attributs élevés (Attributes) et les combinaisons de vie et de résistances (Maximum Life and Resistances). Sur les armes, par exemple, la combinaison de modificateurs offensifs adaptés à la build peut faire une énorme différence de prix. Sur d'autres pièces, des statistiques défensives (Defensive Stats) ou des bonus spécifiques (Specific Modifiers) peuvent aussi être très recherchés. La valeur dépend de la combinaison complète, du type de base, des valeurs des modificateurs et de la demande sur le marché.

Si vous trouvez un objet avec des modificateurs qui semblent bons, il vaut la peine de rechercher des équipements similaires sur le marché avant de le vendre ou de l'utiliser pour améliorer une autre pièce. Vous pourriez découvrir que vous avez trouvé quelque chose de bien plus précieux que vous ne l'imaginiez !